ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÇáÎíÇá æ ÇáæÇÞÚ áÏì ÇáÛÒíøá
íõÚÏøõ ÇáÑãÒ ÇáÝäí ÍÇãáÇð ÝäíÇð æÌãÇáíÇð Ýí ÚãáíÉ ÇáÎáÞ ÇáÔÚÑí ¡ æ Ðáß ÈÇÚÊÈÇÑ ÇáÔÚÑ
ÎØÇÈÇð ÊÎííáíÇð ÈÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì ¡ Ãí Ãäå íÊæÌå Åáì ÎíÇá ÇáÞÇÑìÁ æ ÅÍÓÇÓå ãÍÇæáÇð
ÊÌÓíÏ ÝßÑÉ ãÇ . æáßä åÐÇ áÇ íÚäí Ãä ÇáÎíÇá áÇ ÕáÉ áå ÈÇáæÇÞÚ ÇáÈÊÉ ¡ Ðáß Ãä ÇáÎíÇá
Ïæä Ãä íäÈËÞ ãä ÇáæÇÞÚ íÕÈÍ ÊåæíãÇð íÏæÑ Ýí ÇáÎæÇÁ ¡ æ ÇáäÕ ÇáæÇÞÚí ÇáÐí áÇ ÏæÑ
ááÎíÇá Ýíå íäÍÏÑ Åáì ÇáÊÞÑíÑíÉ ÇáÝÌÉ ÇáÊí ÊäÃì Èå Úä ãÓÇÍÉ ÇáÝä . áÇ ÈÏø ÅÐÇð ãä
ÊãÇÒÌ ãÇ åæ ÎíÇáí ÈãÇ åæ æÇÞÚí ¡ æßáøãÇ ßÇä ÚäÕÑ ÇáÎíÇá äÔíØÇð áÏì ÇáÔÇÚÑ ¡
ÇÓÊØÇÚ ÈÐáß Ãä íÍæá( ÇáÈÕÑ Åáì ÈÕíÑÉ ) Úáì ÍÏø Þæá ÇÈä ÚÑÈí .
ÃÑÏÊ ãä åÐå ÇáÅÔÇÑÉ ÇáÊæßíÏ Úáì Ãä ÇáÑãÒ ÇáÝäí áÏì ÇáÛÒíá áÇ íäÈËÞ ãä ÇáÎæÇÁ áíÍáÞ Ýí ÇáÎæÇÁ ¡ Èá íäÈÚË ãä äÝÓ ãÔÍæäÉ ÈÇáÔÚæÑ ¡ áíõæÙøÝ Ýí ÊÌÓíÏ ÝßÑÉ ãÍÏÏÉ
ãæÌæÏÉ Ýí ÇáÚÇáã ÇáãÚÇÔ . æ áÚá ÇáãÊÃãá Ýí ÏíæÇä ( Ýí ÙáÇá ÇáÏÚæÉ ) ÓíÌÏ Ãä ãÚÙã ÇáÞÕÇÆÏ åí ÊäæíÚÇÊ áãÝåæã æÇÍÏ åæ ãÝåæã ÇáäæÑ . æáÇ Ôß Çä åÐÇ ÇáãÝåæã ( ÇáÑãÒ)
ãÊÚÏÏ ÇáÏáÇáÇÊ ¡ íÎÊÒá ÇáÈÓíØ æ ÇáãÚÞÏ ÈÂä ãÚÇð ¡ æ Ðáß æÝÞÇð áÊæÌåÇÊ ÇáãÈÏÚ æãÑÇãíå .
Ýåæ ÚäÏ ÇáÈÚÖ íÌÓÏ ãÚÇäí ÇáÎáÇÕ æ ÇáÇäÚÊÇÞ ãä ÇáÙáã , æ ÇáäÒæÚ äÍæ ÇáÍÑíÉ ¡ æåæ
ÚäÏ ÇáÈÚÖ ÇáÂÎÑ ¡ æÊÍÏíÏÇð áÏì ÇáãÊÕæÝÉ íÌÓÏ ÇáÍÞíÞÉ ¡ Ãæ ÐÇÊ ÇáÍÞ . æ ÃíÇð ßÇä ÇáÔÃä
ÝÅä ÏáÇáÉ ÇáäæÑ ÚäÏ ÇáÛÒíá ÊÔßá äÞØÉ ÇÑÊßÇÒ íÊÚÇäÞ ÝíåÇ ÇáÎÇÕ æ ÇáÚÇã ¡ æ ÇáÓãÇæí
æ ÇáÇÑÖí ¡ æ ÃÚäí ÈÐáß Ãä ÅíÍÇÁÇÊ ÇáäæÑ ÚäÏ ÇáÛÒíá áíÓÊ ÅíÍÇÁÇÊ ÔÚæÑíÉ ãÌÑÏÉ
Ãæ ãÚÏæãÉ ÇáÕáÉ Úä æÇÞÚåÇ ÇáÏäíæí ÇáãÚÇÔ ¡ Èá åí ãáæáÇÊ ÊäÈËÞ ãä ÇáæÇÞÚ áÊÑÊÞí Èå
äÍæ ãÇ åæ ÓÇã æ äÈíá . æáääÙÑ Ýí åÐíä ÇáÈíÊíä ãä ÞÕíÏÉ ( ãæáÏ ÇáäæÑ ) :
ÇáäæÑ íÒÍÝ ÈÇáÍÞíÞÉ æ ÇáåÏì ÚÈÑ ÇáÍäÇíÇ
æ ÇáÍÞ ÍÕÍÕ ÈÇáåÏÇíÉ æ ÇáÝÖíáÉ ááÈÑÇíÇ
ÝÝí ÇáÈíÊ ÇáÇæá ÊÚÈíÑ ÇÓÊÚÇÑí Ìãíá íÌÚá ãä ÇáäæÑ ÌÓÑÇð ÊÚÈÑ Úáíå ÇáÍÞíÞÉ Åáì ÇáäÝæÓ
ÝÇáäæÑ ÅÖÇÝÉ Åáì ßæäå ÍÇãáÇð ÝäíÇð ¡ ÝÅäå áÇ íÎÝí ÏáÇáÊå ÇáæÇÞÚíÉ ÃíÖÇð ¡ ÈÇÚÊÈÇÑå ÞÑíäÇð
ááÍÞíÞÉ . æáæ ÃääÇ æÞÝäÇ ÃãÇã ÞÕíÏÉ ÇÎÑì ¡ ßÎíÇã ÇáÛÌÑ ãËáÇð ¡ ÚáãÇð Ãä åÐå ÇáÞÕíÏÉ
ßãÇ äæøåÊ ÈÐáß ÓÇÈÞÇð ¡ ÊÍÊÇÌ Åáì ÏÑÇÓÉ ãÓÊÞáÉ ¡ áÇäåÇ ÊßÊÙ ÈÇáÏáÇáÇÊ æ ÇáÅíÍÇÁÇÊ ÇáãÊÚÏÏÉ ¡ æáßä áÇ ÈÃÓ ãä æÞÝÉ íÓíÑÉ ÚäÏåÇ :
ÃíÇ æÌÏõ ÓÍøÇð Úáì ÃÖáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚí ÔÂÈíÈ ¡ æÇáåÝÜÊÜÜÜÜÇ ááãØÜÜÜÜÜÜÑ
Øæì ÇáÌÏÈ Úäí ÑÄì ÇáÚäÝæÇä æ ÕæøÍ ÑæÖ Çáãäì ÇáãÒÏåÑ
ÔÂÈíÈ íÇ æÌÏõ Åä ÇáÈÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÚ ÓÊãÑÚ íÍäæ ÚáíåÇ ÇáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÑ
ÝÃÚãÇÞäÇ ãÇ ÛÒÇåÇ ÇáãÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÚ æ ÍÈø ÇáÔæÇãÎ ÝíåÇ äÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÑ
æ íÇ ÒíÝ Åäí ÃÍÓø ÇáÕÜÜÜÜÜÜÑÇÚ íåÒø ÇáÑÚÇÚ ¡ íÏß ÇáÍÌÜÜÜÜÜÜÜÑ
- 1-
æ ããÇ áÇÔß Ýíå ¡ Çä ÇáÔÇÚÑ íÔßæ Ýí ÇáãÞØæÚÉ ÇáÓÇÈÞÉ ãä ÇáÌÏÈ æ ÇáÊÕÍÑ ÇáäÝÓí
æ íÊáåÝ ááÇÎÖÑÇÑ æ ÇáÇÑÊæÇÁ ¡ áÐáß íÈÏí áåÝÊå áÔÂÈíÈ ÇáãØÑ ¡ æ Ðáß ãä ÎáÇá äÓíÌ
Ýäí ãÍßã æ ÃäíÞ ¡ æáÛÉ ãæÍíÉ æßËíÝÉ ÈÚíÏÉ Úä ÇáÊÚÞíÏ æ ÇáÊåæíã ¡ æ ÅíÞÇÚ ãÊäÇÛã
íÐßÑäÇ ÈÅíÞÇÚ ÞÕíÏÉ ÇáÔÇÈí ÇáãÔåæÑÉ :
ÅÐÇ ÇáÔÚÈ íæãÇð ÃÑÇÏ ÇáÍíÇÉ ÝáÇ ÈÏøó Ãä íÓÊÌíÈ ÇáÞÏÑ
æ ãÇ íäÈÛí ÊÃßíÏå à íÖÇðð ¡ åæ Ãä ÇáÞÕíÏÉ ÈÑãÊåÇ ÅäãÇ ÊÊÃÓÓ Úáì ÞÖíÉ ÝßÑíÉ ÛÇíÉ Ýí
ÇáÊÚÞíÏ ¡ ÃáÇ æåí åÐÇ ÇáÎáíØ ÛíÑ ÇáãÊÌÇäÓ ãä ÇáÇÝßÇÑ æ ÇáãÐÇåÈ ÇáÊí ÊÛÒæ ÚÇáãäÇ
ÇáÅÓáÇãí ¡ ãÊãËáÉð ÈÔÚÇÑÇÊ æ ãÞæáÇÊ ÚÏÉ ¡ æ áÚá ÇáÏáÇáÉ ÇáÊí íÖãÑåÇ ÇáÚäæÇä
( ÎíÇã ÇáÛÌÑ ) ÊÝÕÍ Úä Ðáß ¡ æáæ ÊÊÈÚäÇ ÇáÏáÇáÉ ÇááÛæíÉ ááÚäæÇä áÚáãäÇ Çä ÇáÛÌÑ åã
ÃÞæÇã ÑÍøá æ ÛíÑ ãÓÊÞÑíä ¡ Ëã Åä ÇáÎíÇã ÇáÊí íÓßäæäåÇ Åäã ÊÕäÚ ãä ÑÞÚ ÛíÑ ãÊÌÇäÓÉ
áÇ áæäÇð æáÇ äæÚÇð ¡ æåÐÇ ÅíÍÇÁ ÛíÑ ãÈÇÔÑ Úáì åáåáÉ æ ÊÐÈÐÈ åÐÇ ÇáÎáíØ ÇáÚÌíÈ ãä
ÇáÇÝßÇÑ ÇáÏÎíáÉ ÇáÊí áÇ íäÙãåÇ äÇÙã . æáÚá Þæá ÇáÔÇÚÑ Ýí äåÇíÉ ÇáÞÕíÏÉ :
( æ ÈÆÓÊ ÎíÇãÇð ÑÞÇÚ ÇáÛÌÑ )
íÄßÏ ¡ ÈáÇ ÑíÈ ¡ ãÇ ÐåÈäÇ Åáíå . æ áÚá ÅÏÇäÉ ÇáÔÇÚÑ ãÍãÏ ÛÒíá áåÐå ÇáÑÞÇÚ ÅäãÇ íÖãÑ
ËæÑÊå æ ÑÝÖå áåÐÇ ÇáãÒíÌ ÇáÒÇÆÝ ãä ÇáÝßÑ ÇáÏÎíá ÇáÐí íÛÑí ÇáäÝæÓ ÇáåÔÉ .
_ 2 _
ÇáãßæøöäÇÊ ÇáËÞÇÝíÉ
Ýí ÔÚÑ íæÓÝ ÚÈíÏ
áÚáäÇ äÓÊØíÚ Ãä äÓÊÔÝ ÑÄíÉ Ãæ ãÝåæã ÇáÔÇÚÑ íæÓÝ ÚÈíÏ ááÔÚÑ ãä ÎáÇá åÐíä ÇáÈíÊíä
íÇ äÏíã ÇáÔÚÑ ãÇ ÇáÍÓä ÅÐÇ áã íßä ÔÚÑß ÈÇáÍÓä ßÓÇå
ÎõáÞ ÇáÔÇÚÑ æ ÇáÍÓä áå ãäåáñ ¡ æ Çááå ááÍÓä ÇÕØÝÇå
ÝÇáÔÚÑ ÅÐÇð åæ ÞÑíä ÇáÍÓä ¡ æ ÇáÍÓä ÅäãÇ íÚäí ÇáÌãÇá ¡ Ãí Ãä ÇáãÚäì ÇáÔÚÑí íÌÈ Ãä
íßæä ÌãíáÇð ÍÊì íÓãì ÔÚÑÇð .
íÞæá íæÓÝ ÚÈíÏ ãä ÞÕíÏÉ ÈÚäæÇä : ( ÒÇÏí ÖíÇÁ ÇáÝÌÑ)
ÃäÇ áã Ãßä æÍÏí Úáì ÏÑÈ ÇáÍíÇÉ æ áä ÃÓíÑ ÈáÇ ãÊÜÜÜÜÜÜÇÚ
ÒÇÏí ÖíÇÁ ÇáÝÌÑ íÑÔÏäí ÇáÓÈíá ÝáÇ ÚËÇÑ æáÇ ÖíÜÜÜÜÜÇÚ
ÝÅÐÇ ØÛì ãæÌ ÇáÚÈÇÈ ãÒãÌÑÇð ÝÚÞíÏÊí ÃÞæì ÔÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇÚ
æÏøÚÊ ÃÍáÇã Çáåæì ÇáÈÇßí æ ÂåÇÊ ÇááÞÇÁ Ãæ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜæÏÇÚ
æ ÊÑßÊõ ÏäíÜÜÜÜÜÇå ÝáÇ ÊäåíÏÉ ÊÎÝíå Ãæ ÓÑøñ íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇÚ
æ áÚáå ãä ÇáËÇÈÊ Ãä ÇáÔÇÚÑ Ýí åÐå ÇáãÞØæÚÉ ÇáÌãíáÉ ¡ íÑíÏ Ãä íÄßÏ ÇãÊáÇÁ ÚÇáãå
ÇáÏÇÎáí ÈÐÎÇÆÑ ÇáÅíãÇä ÇáÎÇáÕ ¡ ßãÇ íÑíÏ Ãä íÄßÏ ÃíÖÇð Ãä ÇáÔÚæÑ ÈÇáÎæÇÁ æ ÇáÖÌÑ
æ ÇáÊÈÑã ÈÇáÍíÇÉ áåí ÃãæÑ ÈÚíÏÉ ßá ÇáÈÚÏ Úä äÝÓå ¡ æÐáß ÈÝÖá ÅíãÇäå ÇáÚãíÞ ÇáÐí
íÚÕãå ãä ÇáÇäÒáÇÞ ÝíãÇ åæ æÖíÚ .
æáÆä ßÇä ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÔÚÑÇÁ íæÇÌåæä ÇáÃÒãÇÊ ÇáÊí ÊæÇÌååã ÈÇáãÒíÏ ãä ÇáÊØÑÝ ÇáÚÇØÝí ÇáãÝÑØ ¡ æ ÈÇáßËíÑ ãä ÇáÊÐãÑ æ ÇáÔßæì ãä æØÃÉ æÇÞÚ íÑæäå ÃÞæì ããÇ íØíÞæä ¡ ÝÅä ÇáÔÇÚÑ íæÓÝ ÚÈíÏ íÌÏ ÎíÑ ãáÌà áå ¡ ÃáÇ æåæ ÔÑÇÚ ÇáÚÞíÏÉ ¡ Ðáß ÇáÔÑÇÚ ÇáÐí áÇ ÊÞæì ÇáÃÚÇÕíÑ ãåãÇ ÚÕÝÊ ¡ æ áÇ ÇáÑíÇÍ ãåãÇ ÚÊÊ ¡ Ãä ÊäÇá ãä ÕãæÏå .
æáäÞÝ ÚäÏ ãÞØÚ ÂÎÑ ¡ ãä ÞÕíÏÉ ÈÚäæÇä ( äåÇíÉ ØÇÛíÉ ) æ ÝíåÇ íÎÇØÈ ÔÇå ÅíÑÇä ÈÚÏ
Ãä ÎáÚ ãä ÇáÚÑÔ :
ÐåÈ ÇáäÚíã æáä íÚÜÜÜÜÜÜÜæÏ íÇ ÃíåÇ Çáãáß ÇáØÜÜÑíÏ
ãÇÊ ÇáÜÜÓÑíÑ æßäÊó ÊÍÓÜÜÜÜÜÜÜÜÈ Ãäå ßÇáØæÏ ÈÇÞò áÇ íãíÏ
áÇ ÞÈÉ ÇáÅíæÇä áÇ ÇáÔÑÝÇÊ áÇ ÇáÊÇÌ ÇáÐí íÎÊÇá ÈÇáÏÑ ÇáäÖíÏ
ÃãÇ ÍíÇÊß Ýåí áÐøÇÊ æ äÇÈ Ýí ÇáÏãÇÁ ãÛãøÓñ ÔÑÓ ÍÞæÏ
ÇáãæÊ Ýí ÌäÈíß ÊÍãáå æÃäÊ ãÝÒøóÚ ÇáÊÑÍÇá ßÇáÚÌá ÇáãÞõæÏ
ããÇ áÇ Ôß Ýíå ¡ Ãä ÇáÝÍæì ÇáÊí íÑíÏ ÇáÔÇÚÑ Ãä íÚÒÒåÇ Ýí Ðåä ÇáÞÇÑìÁ áíÓÊ ÌÏíÏÉ
ßá ÇáÌÏøÉ ¡ Èá áÚáåÇ ÓäÉ ãä Óää ÇáÍíÇÉ ¡ ÅÐ Åä ÇáØÛíÇä áÇ íÏæã ¡ æ äåÇíÉ ÇáÙáã åí Ãä
íæÏí ÈÕÇÍÈå Åáì äåÇíÉ æÎíãÉ ¡ æáßä ÇáÌÏíÏ Ýí åÐå ÇáÝßÑÉ íßãä Ýí ÔÚÑíÊåÇ ¡ Ãí Ãä ÇáÔÇÚÑ ÇãÊáß ÇáÍæÇãá ÇáÝäíÉ ÇáÊí ÊäåÖ ÚáíåÇ åÐå ÇáÃÈíÇÊ ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ãßøäå ãä ÊÞÏíã
_ 1 _
ÇáãÚäì ÊÞÏíãÇð ÌãÇáíÇð ãä ÎáÇá ÊÔßíá áÛæí Ìãíá æ ãæÍò æÈÚíÏ Úä ÇáÊÚÞíÏ ¡ æ íÊÌå
äÍæÇáÔãæáíÉ . Ýáæ ÊÃãáäÇ ÚÈÇÑÉ ( ãÇÊ ÇáÓÑíÑ ) áÃÏÑßäÇ Ãä ãæÊ ÇáÓÑíÑ åæ ÊÑßíÈ
ÇÓÊÚÇÑí Ìãíá íÚÒøÒ ÍÊãíÉ ÇáÒæÇá . ÃÖÝ Åáì Ðáß äÒæÚ ÇáÔÇÚÑ ÊÌÇå ÇáÍÝÑ Ýí
ÐÇßÑÉ Èäí ÓÇÓÇä ¡ ÍíË ÊØÇáÚäÇ ÕæÑÉ ÅíæÇä ßÓÑì æ ãÇ ÊÍíØ ÈåÇ ãä åÇáÉ ÇáÚÙãÉ
ÅáÇ Ãä åÐå ÇáÚÙãÉ ÇáÛÇÈÑÉ áíÓ ÈæÓÚåÇ ÇáÈÊÉ Ãä ÊäÊÔá ÇáØÇÛíÉ ÇáãÎáæÚ ããÇ Âá Åáíå .
æ ãä ÇáæÇÖÍ Ãä ÔÇÚÑäÇ íÊÚÇãá ãÚ áÛÊå ÊÚÇãáÇ ÐßíÇð ¡ æ Ðáß ãä ÎáÇá ÏÎæá ÇáÃáÝÇÙ
Ýí ÝÖÇÁÇÊ ÊÈÚË Ýí Ðåä ÇáÞÇÑìÁ Ãæ ÇáÓÇãÚ ÊÏÇÚíÇÊ ÝßÑíÉ æÃÌæÇÁ äÝÓíÉ ãÊÚÏÏÉ ¡
æ áäÇ Çä äÊÃãá ÚÈÇÑÉ ( ãõÝÒøÚ ÇáÊÑÍÇá ) ÇáÊí ÊÏá Úáì ÇáÎæÝ ÇáÔÏíÏ æ ÇáåáÚ ¡ æ ÇáÎæÝ
åæ ÈáÇÁ ÚÙíã ÃÔÇÑÊ Åáíå ÇáÂíÉ ÇáßÑíãÉ ( æáäÈáæäßã ÈÔíÁ ãä ÇáÎæÝ æÇáÌæÚ æäÞÕ
ãä ÇáÃãæÇá æ ÇáÃäÝÓ æ ÇáËãÑÇÊ æ ÈÔÑ ÇáÕÇÈÑíä ) ÃãÇ ÇáÊÔßíá ÇáäÍæí ÇáÍÇÖä áåÐå
ÇáãÚÇäí ÝÅäå åæ ÇáÂÎÑ ãÄÓøöÓñ ÌãÇáí åÇã Ýí Êßæíä ÇáÈäíÉ ÇáÔÚÑíÉ ááÞÕíÏÉ ¡ æ ßã ßÇä
ÇáäÇÞÏ ÚÈÏ ÇáÞÇåÑ ÇáÌÑÌÇäí ÚÙíãÇ ð ÚäÏãÇ ÃßÏ Úáì ÝÇÚáíÉ ÇáÊÔßíá ÇáäÍæí Ýí ÇáÈäÇÁ
ÇáÌãÇáí ááäÕ ¡ ÅÐ ÃÕÈÍ ÇáäÍæ – áÏì ÚÈÏ ÇáÞÇåÑ – áíÓ ÚãáíÉ ãíßÇäíßíÉ äÚÑÝ ãä
ÎáÇáåÇ ÇáÎØà æ ÇáÕæÇÈ ÝÍÓÈ ¡ Èá åæ ÍÇãáñ ÌãÇáí æãÄËÑ Ýí ÕíÇÛÉ ÇáÈäÇÁ ÇáÔÚÑí.
Ýáæ ÊÃãáäÇ Þæá ÇáÔÇÚÑ íæÓÝ ÚÈíÏ :
( áÇ ÞÈÉ ÇáÅíæÇä áÇ ÇáÔÑÝÇÊ áÇ ÇáÊÇÌ ÇáÐí íÎÊÇá ÈÇáÏÑ ÇáäÖíÏ )
ÝÓæÝ äáÇÍÙ ÔíæÚ ÇáÌãá ÇáÅÓãíÉ ÇáãÓÈæÞÉ ÈÇáäÝí ¡ æ ÇáÊí ãä ÔÃäåÇ Ãä ÊÚÒÒ ãÚäì
ÇáÒæÇá æÇáÇãÍÇÁ æßá ãÈÇåÌ ÇáÊÑÝ ÇáÊí ßÇä ÇáØÇÛíÉ íÑÝá ÈåÇ .
ÊÏÇÎáÇÊ ËÞÇÝíÉ
íÞæá íæÓÝ ÚÈíÏ Ýí ÞÕíÏÉ ( ÏãÚÉ ÇáÐá )
áæ ÓÇÑ ãä ãÇÒä ÌíÔñ ÊÍÇÐÑåõ Èäæ ÇááÞíÜÜÜÜÜÜÜØÉ ØÇãí ÇáÒÍÝ ÌÑøÇÑõ
ãÇ ÕÇá ( ÈÇÑæÎ ) æ ÇáÑÔÇÔ Ýí íÏå ßÃäå Ýí ÞØíÚ ÇáÐÈÍ ÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒøÇÑ
ææÇÖÍñ Ãä ÇáÔÇÚÑ íæÓÝ ÚÈíÏ ÅäãÇ íÓÊáåã Þæá ÇáÔÇÚÑ ÇáÞÏíã :
áæ ßäÊ ãä ãÇÒäò áã ÊÓÊÈÍ ÅÈáí Èäæ ÇááÞíØÉ ãä Ðåá ÇÈä ÔíÈÇäÇ
æ ÞÏ ÃÑÇÏ ÇáÔÇÚÑ íæÓÝ ÚÈíÏ ãä æÑÇÁ ÇÓÊÍÖÇÑå áãÚäì ÇáÔÇÚÑ ÇáÞÏíã Ãä íÏíä ÍÇáÉ ÇáÊÔÑÐã æ ÇáÊÔÊÊ ÇáÊí ÊÚÇäí ãäåÇ ÇáÃãÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ Êáß ÇáÍÇáÉ ÇáÊí ãßäÊ ÇáÃÚÏÇÁ ãä ÇÎÊÑÇÞ ÇáÌÓÏ ÇáÅÓáÇãí æ ÇáÝÊß Èå ãä ÇáÏÇÎá ¡æ åÐÇ ãÇ ÊãËøóá ÈÏÎæá ÇáãÌÑã ÇáíåæÏí ÈÇÑæÎ Åáì ÇáÍÑã ÇáÅÈÑÇåíãí Ýí ãÏíäÉ ÇáÎáíá æ ÛÏÑå ÈÇáãÕáíä ÇáãÓáãíä . ÝåÐÇ ÇáÊäÇÕøõ Èíä ÇáãÚäííä ( ÇáÞÏíã æ ÇáÌÏíÏ ) åæ ÃÍÏ ÇáãÚØíÇÊ ÇáÌãÇáíÉ Ýí ÇáÞÕíÏÉ .
æ ÇáæÇÞÚ Ãä ÇáÔÇÚÑ íæÓÝ ÚÈíÏ ÇÓÊØÇÚ Çä íÝÊÍ ÃãÇã ÞÑíÍÊå ÂÝÇÞÇð ÑÍÈÉ ÌÚáÊå íäÂì
Úä ÇáÞæá ÇáãÈÇÔÑ æ ÇáäËÑíÉ ÇáÝÌÉ ¡ ÝÝÖáÇð Úä ÇÓÊáåÇãå áãÚÇäí ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã æ ÇáÊÑÇË ¡
ÝÅäå áÇ íÌÏ ÛÖÇÖÉ Ýí äÝÓå ãä Ãä íÊÌå äÍæ ÇáÃÓÇØíÑ áíÚíÏ ãäåÇ ÊÔßíá ãÇ íÑÇå ãäÇÓÈÇ
æ ÇáÛÇíÉ ÇáÊí íÓÚì ÅáíåÇ ¡ ÝåÐå ÞÕíÏÊå ( ÚÇÔÞ ÇáÔãÓ ) ÇáÊí ÊÚíÏ áäÇ ÊÌÓíÏ ÇáÃÓØæÑÉ ÇáíæäÇäíÉ ( ÇáÎáÏ ÇáÐí ÚÔÞ ÇáÔãÓ ) .
_ 2 _
æáÚá ÕíÇÛÉ ÇáÔÇÚÑ áåÐå ÇáÃÓØæÑÉ ÔÚÑíÇ ÅäãÇ åí ÏÚæÉ áÊÚÒíÒ ãÝåæã ÇáÓãæø æ ÇáÑÝÚÉ
áÏì ÇáÅäÓÇä ¡ æÊØáÚå äÍæ ãÇ åæ ÓÇã æ ÑÝíÚ ¡ æÚÔÞå ááäæÑ ¡ æÚÒæÝå ÚãÇ åæ æÖíÚ
æßãÇ ÞÇá ÃÍÏåã :
ãä ÂËÑ ÇáÔãÓ ÇÓÊáÐø áåíÈÜÜåÇ æ ÃÎæ ÇáæÖÇÚÉ íÚÔÞ ÇáÃæÍÇáÇ
æäÓÊØíÚ ÇáÊÃßíÏ Úáì Ãä ÇÓÊáåÇã ÇáÔÇÚÑ íæÓÝ ÚÈíÏ ááÃÓØæÑÉ ¡ ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ßíÝíÉ
åÐÇ ÇáÇÓÊáåÇã ¡ æÇäÝÊÇÍå Úáì ÇáËÞÇÝÉ ÇáÅäÓÇäíÉ ¡ ÅäãÇ íÏá Úáì ÊäæÚ ãÕÇÏÑ ËÞÇÝÊå æÇäÝÊÇÍå
Úáì ÇáÂÎÑíä ¡ æÚÒæÝå Úä ÇáÇäÛáÇÞ ÇáËÞÇÝí æ ÇáÍÖÇÑí .
ÃÖÝ Åáì Ðáß ÞÏÑÉ ÔÇÚÑäÇ Úáì ÊäæíÚ ÃÓÇáíÈå ÇáÔÚÑíÉ ¡ ÝÝÖáÇð Úä ÞÏÑÊå Ýí ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÌÇÒ ¡ æÊæÙíÝå ááÕæÑÉ ÇáÝäíÉ ÊæÙíÝÇð ÍÓäÇð ‘ ÝÅäå íÚãÏ ÃÍíÇäÇð Åáì ÊæÙíÝ ÚäÇÕÑ ÇáÞÕÉ Ýí ÇáÞÕíÏÉ ¡ Ýáæ ÚÏäÇ Åáì ÞÕíÏÉ ( ÇáØæÏ ÇáãßÈá ) áæÌÏäÇ ÃäåÇ ÊÌÓÏ ÍæÇÑíÉ ØÑíÝÉ Èíä ÇáÌÈá æ ÇáØíÑ ¡ æ ÓäÌÏ ÝíåÇ ¡ ÃíÖÇð ¡ ÇáÍæÇÑ æ ÇáãäáæÌ æ ÊÚÏÏ ÇáÃÕæÇÊ
ÇáÃãÑ ÇáÐí íÖÝí Úáì ÇáÞÕíÏÉ ãäÇÎÇð ÏÑÇãíÇð ãä ÔÃäå Ãä íäåÖ ÈÇáÞÕíÏÉ Åáì ÝÖÇÁÇÊ
ÌãÇáíÉ ÎÕÈÉ .
_ 3 _
ÇáÞÕÉ ÇáÔÚÑíÉ
áÏìÇáÔÇÚÑ ÚÈÏ Çááå ÇáÓáÇãÉ
íÚæÏ ÙåæÑ ÇáÞÕÉ ÇáÔÚÑíÉ Ýí ÇáÇÏÈ ÇáÚÑÈí Åáì ÈÏÇíÇÊ ÇáÞÑä ÇáãäÕÑã ¡ æáÚá åÐÇ Çááæä
ãä ÇáÔÚÑ ÞÏ ÇÓÊåæì ÇáÚÏíÏ ãä ÔÚÑÇÁ Êáß ÇáãÑÍáÉ ¡ ÝÞÏ ßÊÈ ÃÍãÏ ÔæÞí ÞÕÕÇð ÔÚÑíÉ
æÌÚáåÇ ÊÏæÑ Úáì ÃáÓäÉ ÇáÍíæÇäÇÊ ¡ ãÊÃËÑÇð ÈÇáßÇÊÈ ÇáÝÑäÓí ( áÇÝæäÊíä ) . ßãÇ ßÊÈ ÇáÔÇÚÑ
ÈÔÇÑÉ ÇáÎæÑí ÚÏÉ ÞÕÕ ÔÚÑíÉ ÐÇÊ ãÛÒì ÅÌÊãÇÚí ¡ ãËá ( ÇáãÓáæá _ ÇáÑíÇá ÇáãÒíÝ
ÚÑæÉ æ ÚÝÑÇÁ ) . ÃãÇ ÔÇÚÑäÇ ÚÈÏ Çááå ÇáÓáÇãÉ ÝÞÏ ÃÑÇÏ Ãä íßæä áå ÅÓåÇã Ýí åÐÇ ÇáãÖãÇÑ
æßÇä áå ãÇ ÃÑÇÏ ¡ ÝÝí ãäÌÒå ÇáÔÚÑí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÞÕÇÆÏ ÇáÊí äÑì ÝíåÇ ãÚÙã ÚäÇÕÑÇáÞÕÉ
¡ ãä ÍÏË æ ÔÎÕíÇÊ æ ãäáæÌ æ ÛíÑåÇ ¡ æ ÓæÝ ÃÞÝ ÚäÏ ÞÕíÏÊíä ÞÕÕíÊíä ááÔÇÚÑ
ÇáÓáÇãÉ ¡ ÃãÇ ÇáÞÕíÏÉ ÇáÃæáì Ýåí( ãÃÓÇÉ äÍáÉ ) .
ÊÑæí áäÇ åÐå ÇáÞÕíÏÉ ÍßÇíÉ äÍáÉ Êåíã Ýí ÇáÇæÏíÉ æ ÇáÓåæá ÊÈÍË Úä ÞæÊåÇ ¡ æ åí ÎÇÆÝÉ
ÊÊÑÈÕ ÈåÇ Úíæä ÇáÃÚÏÇÁ ¡ ÊÊäÞá ãä ãßÇä Åáì ãßÇä áÇ ÊÏÑí ãÇÐÇ ÊÎÈìÁ áåÇ ÇáÃÞÏÇÑ ¡
ÛíÑ ÃäåÇ ÊÕÑø Úáì ÏÃÈåÇ ¡ ãÊÌÔãÉð ÚäÇÁ ÇáÃÎØÇÑ ¡ æ ãÇ Åä ÇÓÊØÇÚÊ åÐå ÇáãÎáæÞÜÜÜÜÜÜÜÜÉ
ÇáÖÚíÝÉ Ãä ÊÌäí ËãÇÑ ÏÃÈåÇ æ ÊÚÈåÇ ¡ ÍÊì ÝÇÌÃåÇ ÇáÚÏæ ÇáÙÇáã ÇáÐí íÑíÏ Ãä íÓáÈåÇ ÞæÊåÇ
æ íÌåÒ Úáì ãÇ ÌãÚÊå ÎáÇá ÑÍáÊåÇ ÇáãÖäíÉ ¡ ÝãÇÐÇ ÊÝÚá ¿ æ åí ÇáßÇÆä ÇáÖÚíÝ ÇáÐí
áÇ íÞæì Úáì ÇáãÌÇÈåÉ ¿ ÃÊÚØíå ãÇ íÑíÏ ¿ Ãã ÊÞÇæã æáæ Úáì ÃÔáÇÆåÇ ¿ áäÓÊãÚ Åáì ÌæÇÈ
ÇáäÍáÉ æåí ÊÞæá :
ÝÇÌÃÊäí íÇ ËÞíá ÇáÙá ÊÓáÈäÜÜÜÜÜí ÐÎÑ ÇáÍíÇÉ ßãÇ áæ ßäÊ ÏíøÇäÜÜÜÜÜÜÜÜí
ÝÎÐå Åä ÔÆÊ áßä áÓÊ ÊÃÎÐå ÅáÇ ÈÅÝÑÇÛ Óãí Ýí ÇáÏã ÇáÞÜÜÜÜÜÜÜÇäí
æÇÚÈÑ Åáíå ÓÈíáÇð ÔÇÆßÇð æÚÑÇð åíåÇÊ ÊÚÈÑ ÅáÇ ÝæÞ ÌËãÇäÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
áßä ÊÐßÑú ÈÃä ÇáÇÑÖ ÞÏ ãáÆÊ ÃÌæÇÄåÇ ÇáÒÑÞ ãä ÔÌæí æÊÍäÇäí
æÃä Ýí ÇáÃÑÖ ÓãøÇÑÇð ÞÏ ÇÌÊãÚæÇ íÍßæä Úä äÎáÉ ÊÌäí áÅäÓÜÜÜÜÜÜÜÜÇä
äÓÊØíÚ ÇáÞæá Èßá ÇØãÆäÇä Ãä ãÇ ÓãÚäÇå ãä ÇáäÍáÉ åæ ãÃÓÇÉ ÇáßÇÆä ÇáÈÔÑí Úáì ãÑ
ÇáÚÕæÑ ¡ æáßä Ãíø ßÇÆä åÐÇ ÇáÐí Êãáà äÝÓå ßÈÑíÇÁ ÇáÅíãÇä æ ÇáÚÞíÏÉ ¡ ÝíÚáä ÇáÊÍÏí
Úáì ÇáÑÛã ãä ÇÎÊáÇá ãíÒÇä ÇáÞæì ¡ Ýåí ÚäÏãÇ ÊÞæá :
æÇÚÈÑ Åáíå ÓÈíáÇð ÔÇÆßÇð æÚÑÇð åíåÇÊ ÊÚÈÑ ÅáÇ ÝæÞ ÌËãÇäÜÜÜÜÜí
ÃáÇ íÌÓÏ åÐÇ ÇáãæÞÝ ÑÏøÇð ÍÇÒãÇð Úáì ßá ÇáãÊÎÇÐáíä ÇáÐíä ÏÈ Çáæåä Ýí äÝæÓåã
ÝÑÇÍæÇ íæÌÏæä áÇäÝÓåã ãÈÑÑÇÊ ÇáÎäæÚ æ ÇáÊÞÇÚÓ ¡ ÍÑÕÇð Úáì ÇáãßÇÓÈ ÇáÏäíÆÉ
ãÄúËÑíä ÇáÇÓÊÓáÇã Ýí ÃÍÖÇä ÇáÚÏæ . æÍÞíÞÉ ÇáÇãÑ Ãä ÈÑÇÚÉ ÇáÔÇÚÑ áÇ ÊÊÈÏì Ýí ÞÏÑÊå
Úáì ÇÓÊÍÖÇÑ åÐå ÇáÝßÑÉ ÝÍÓÈ ¡ Èá Ýí ÞÏÑÊå æ äÌÇÍå Ýí ÊÌÓíÏåÇ ÝäíÇð æ ÌãÇáíÇð ÃíÖÇð
ÝáäÓÊãÚ Åáíå æåæ íÌÓÏ ÇáãäáæÌ ÇáÏÇÎáí ááäÍáÉ ¡ ÍíË ÊßÔÝ áäÇ ÇáäÍáÉ ÚãÇ íÏæÑ ÈäÝÓåÇ
ãä ãÎÇæÝ æåæÇÌÓ ÃËäÇÁ ÑÍáÊåÇ :
ÑÈÇå áØÝÇð ÝÌäÏ ÇáãæÊ Âä áåÜÜÜÜÜÜÇ Ãä ÊÓÊÝíÞ Ýæíáí Ííä ÊáÞÇäÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
æíÍÇð ÃåÐÇ ÕíÇÍ ÇáÏíß Ýí ÃÐäí Ãã åÒÉ ÇáÎæÝ Çã äÇÞæÓ ÑåÈÜÜÜÜÇä ¿
Ãã äÛãÉ ÇáØíÑ Ãã ÕæÊ ÇáãÄÐä Ãã åãÓ ÇáÛÕæä Úáì ÃØÑÇÝ ÈÓÊÇä
Ãã ÂåÉ ÇáÑæÖ Ãã ÈæÍ ÇáÛÏíÑáå Ãã ÒÝÑÉ ÇáÃÑÖ Ãã ÃÕæÇÊ ÑÚíÇä
æãÇ Åä íÈÒÛ ÇáÝÌÑ ¡ æ íÑÓá ÃÔÚÊå Åáì Çáßæä ¡ ÍÊì íÏÈ ÇáÑÚÈ Ýí äÝÓ ÇáäÍáÉ
ÎæÝÇð ãä ÙåæÑ ÇáÃÚÏÇÁ æ ÈØÔåã ¡ ÝÊÈæÍ ÞÇÆáÉ :
ÈÇÊ ÇáØÑíÞ ãÖíÆÇð ßíÝ ÃÓáßÜÜÜÜå ãÇ Èíä äÇÓ æ ÂÝÇÊ æ ÛÑÈÜÜÜÜÜÜÜÇä
ÃÚæÏ Ýí ÈØä æÇÏò ãÞÝÑò æÚÜÜÜÜÜÜÜÑò æ ÃÓÊÙá ÈÃÍÌÇÑ æÚíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇä
ÑÈÇå åá åÐÇ ÚÕÝæÑ íÑÇÞÈäí æ áíÓ ÚäÏí ÓáÇÍ ÛíÑ ÅíãÇäÜÜÜÜÜí
áÇ áÇ áßäå ÇáÎæÝ ÇáÐí ÛÑÞÊ äÝÓí ÈáÌÊå ãÐ Þáøó ÃÚæÇäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
æáÇ Ôßø ÚäÏí ãä Ãä åÐå ÇáÞÕÉ ÇáÔÚÑíÉ ÇáÏÑÇãíÉ ãÇ åí ÅáÇ ÞÕÉ ÇáÕÑÇÚ ÇáãÑíÑ ÇáÐí
ÊÎæÖå ÇáÔÚæÈ ÇáãÓÍæÞå æåí ÊÏÇÝÚ Úä æÌæÏåÇ Ýí æÌå ÇáÌÈÑæÊ æ ÇáØÛíÇä . æÞÏ
ÍÑÕ ÇáÔÇÚÑ Úáì ÅÛÝÇá ÇáÒãÇä æ ÇáãßÇä áÊÛÏæ ÇáÞÕÉ ãØáÞÉ ÇáÔãæáíÉ ¡ æåí æÝÞÇð áÐáß
ÊÚÈÑ Úä ÝßÑÉ ÅäÓÇäíÉ ÚÇãÉ ¡ æåÐÇ ãÇ íÌÚá ÇáÞÕíÏÉ ÊäÍæ ãäÍì ÇáÇÏÈ ÇáÅäÓÇäí ÇáÑÝíÚ
æáÚá åÐÇ ÇáÇÓáæÈ åæ ÇÍÏ ÇáÇÈæÇÈ ÇáÑÍÈÉ ÇáÊí íÚÈÑ ãäåÇ Ãíø ÝäÇä äÍæ ÇáÚÇáãíÉ .
æáÚá Ãåã ãÇ Ýí ÇáÞÕíÏÉ åæ Ãä ÇáÔÇÚÑ ÇÓÊØÇÚ ÈÌÏÇÑÉ Ãä íÚÈÑ Úä ÇÝßÇÑå æ ÊØáÚÇÊå
ÚÈÑ ãÚÇÏá ãæÖæÚí åæ ÇáäÍáÉ ¡ ÊÓÚÝå Ýí Ðáß ÞÏÑÇÊ ÝäíÉ ÚÇáíÉ æÇãÊáÇß ÌíÏ áÊÞäíÇÊ
ÇáÝä . Ýåæ Ííä íÞæá :
ãÇ ÃÑåÈ Çááíá Åä ÏÈøó ÇáÖÚíÝ Èå æ ÃØæá ÇáÏÑÈ Ýí æÌå ÇáæÌí ÇáÚÇäí
ÃáÇ íÊÞÇØÚ åÐÇ ÇáÞæá Ãæ íÊäÇÕ ¡ æáßä ÈØÑíÞÉ ÚßÓíÉ ãÚ Þæá ÇáãÊäÈí :
Úáì ÞÏÑ Ãåá ÇáÚÒã ÊÃÊí ÇáÚÒÇÆã æ ÊÃÊí Úáì ÞÏÑ ÇáßÑÇã ÇáãßÇÑã
ÝÇáäÝæÓ ÇáÖÚíÝÉ ÇáãÊÑÏÏÉ áíÓ ÈæÓÚåÇ ÎæÖ ÇáÕÚÇÈ ¡ æ ÇáÇÍáÇã æ ÇáØãæÍÇÊ ÇáÚÙíãÉ
áÇ ÊÄÊì ááÖÚÝÇÁ ÇáãåÒæãíä .
ÃãÇ ÇáÞÕÉ ÇáÔÚÑíÉ ÇáËÇäíÉ ÇáÊí äÞÝ ÚäÏåÇ Ýåí ÞÕíÏÉ ( ÇáÑíÔÉ) ¡ æÊÑæí áäÇ åÐå ÇáÞÕíÏÉ
ÍßÇíÉ ÕÞÑ ÈÏà ÍíÇÊå ÃÒÛÈ ÇáÑíÔ ¡ æ Ííä ÇÔÊÏø ÚæÏå æ Êãßøä ãä ÇáÊÍáíÞ ¡ ÛÏÇ ãÍØø
ÃäÙÇÑ Çáßæä ãä ÍíË ÇáÞæÉ æ ÇáÑåÈÉ æ ÇáÇÓÊÞÇãÉ ¡ Ýåæ ãËÇá ááÞíã ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÑÝíÚÉ æÇáãÈÇÏì
ÇáÓÇãíÉ ¡ ÅáÇ Ãä åÐÇ ÇáãÌÏ ÇáÚÙíã ááÕÞÑ áã íÏã ¡ ÝÓÑÚÇä ãÇ ÏÇáÊ ÇáÏæá ¡ æ ÈÏà ÇáÊÑÇÌÚ
ÔíÆÇð ÝÔíÆÇð ¡ Åáì Çä ÛÏÇ æÇåí ÇáÞæì ¡ æÝÑíÓÉ ÊÛÑí ÇáãÊÑÈÕíä ¡ æáÚá åÐå ÇááæÍÉ ÇáÝäíÉ
ÇáÊí ÑÓãåÇ áäÇ ÇáÔÇÚÑ ÊÌÓÏ áäÇ Ðáß :
ÍÊì ÊÃæøÈå ãä ÈÚÏ ÓØæÊÜÜÜÜÜÜå ÈÚÖ ÇáäÚÇÓ ÝÑÇã ÇáÛÏÑ ãÑãÜÜÜÇå
ÝÈÇÏÑÊå ÓåÇã ØÇáãÇ ÚÌÜÜÜÜÒÊ Úä ßíÏå Ííä áã ÊÍãáå ÓÇÞÜÜÜÜÜÜÜÇå
ÝÇäåÏø ßÇáØæÏ ãäåæßÇð íãÌø ÏãÇð æááÓåÇã ÇÔÊÈÇß Ýí ÎáÇíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇå
_ 2 _
æ ÛÇÏÑÊå ÃäæÝ ÇáÐá ÔÇãÜÜÜÜÜÜÜÎÉð áã ÊÏÑ Ãíø ÇáÓåÇã ÇáÓæÏ ÃÔÜÜÜÜÜÜÜæÇå
æ ÇáÑíÔ ÍáÞ Ýí ÇáÃÌæÇÁ ãäÊËÜÑÇð íÃÈì ÇáÐí ßÇä ÞáÈ ÇáÕÞÑ íÃÈÜÜÜÜÇå
íÃÈì ÇáÊãÑÛ ÈÇáÃæÍÜÜÜÜÜÇá ãÏøÑÚÜÜÜÜÇð ÈÇáØåÑ ¡ ÝÇáØåÑ íÓÑí Ýí ËäÇíÇå
æãÇ ãä Ôßø ÚäÏí ÈÃä ÔÇÚÑäÇ ÇáÓáÇãÉ ãä ÎáÇá ÅÍÓÇÓå ÇáÚãíÞ æ ÈÕíÑÊå ÇáäÇÝÐÉ æ ãæåÈÊå
ÇáãÊæÞÏÉ ¡ ÇÓÊØÇÚ Ýí åÐå ÇáÞÕíÏÉ Ãä íÌÓÏ áäÇ ÊÇÑíÎ ÃãÊäÇ ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ ßíÝ ßÇäÊ ÊãÊáß
ÃÓÈÇÈ ÇáÞæÉ æ ÇáÍÖÇÑÉ æ ÇáÊÞÏã ¡ Ëã ßíÝ åí ÇáÍÇá ÇáÊí ÂáÊ ÅáíåÇ ãä æåä æÖÚÝ . ÅäåÇ
áãÝÇÑÞÉ ÍÇÏÉ ÍÞÇð äÚíÔåÇ ãÚ åÐÇ ( ÇáãÚÇÏá – ÇáÕÞÑ ) ÚÈÑ ãÔåÏ Ýäí ÑÓãÊå íÏ ÝäÇä ÈÇÑÚ
ÃãÓß ÈÃÏæÇÊå ÇáÝäíÉ ÈÅÊÞÇä æÏÞÉ ÈÇáÛíä ¡ æ ÃÑÇÏ Ãä íÕÏÑ Úä ÑÄíÇ å ÇáÎÇÕÉ Èå ¡ ÝÇäÞÇÏÊ
áå ÇááÛÉ ¡ æÚÐÈÊ ÇáÚÈÇÑÉ ¡ ÚÈÑ ÅíÞÇÚ ãæÓíÞí ãÊäÇÛã æÌãíá . æÃÑÇÏ Ãä íÓÊÎÏã ÇáÑãÒ ¡
ÝßÇäÊ ÑãæÒå ÔÝÇÝÉ æãæÍíÉ ÈÂä ãÚÇð ¡ æáíÓÊ ãÓÊÛáÞÉ Úáì ÇáÝßÑ ßÇáÇÍÇÌí ÇáÊí íÚÈË
錂
ÃÏÚíÇÁ ÇáÝä æíÏÝäæä ÚÌÒåã ÎáÝåÇ . æáÊßä áäÇ åÐå ÇáæÞÝÉ ÃãÇã ãÞØÚ ÂÎÑ ãä ÇáÞÕíÏÉ :
ÃõáÞíÊõ Èíä ÇáÑíÇÍ ÇáåæÌ ÊÚÈË ÈÜÜÜÜí æ ÇáÚæÏ ãäÊÕÈñ æ ÇáÔÚÑ ÊíÜÜÜÜøÇå
æááÃÑÇÌíÝ ÅÝÕÇÍñ æåãåãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÉñ Íæáí æßáø ÒæÇíÇ Çáßæä ÃÝÜÜÜÜÜÜÜæÇå
ÃåæÊ Úáíø ÇáÕÈÇ ãä ÈÚÏ ÑÞÊåÜÜÜÜÜÇ ÖÚÝÇð ßÃäú áã íßä áí ÚäÏåÇ ÌÜÜÜÜÇå
æ ÃÚÞÈÊåÇ ÓÍíÑÇð ÔãÃá ÔÍäÜÜÜÜÜÊ ÕÑøÇð ¡ æÐáß ÚäÏ ÇáÑíÍ ãÜÜÜÜÜÜÛÒÇå
æ ááÌäæÈ ÌñäæÈ ÌÏø ãÊÑÚÜÜÜÜÜÜÜÜÉ ÍÞÏÇð Úáíø áÃãÑ ßÏÊ ÃäÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇå
æáÇ Ãáæã ÑíÇÍ ÇáÛÑÈ Åä ÚÕÝÜÊ ÝÃãÓåÇ Ýí ÔÝÇå ÇáÏåÑ ÐßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇå
åÇÌãä ÚæÏí ÝÑÇÏì ÊÇÑÉ æ ãÚÜÜÇð æ ÇáÍÞÏ Åä ÓÇÏ ÞáÈ ÇáæÛÏ ÃÚãÜÜÜÇå
áã ÃØáÈ ÇáÕÝÍ ãäåÇ ßíÝ ÇØáÈå æ ÇáÕÝÍ ÚäÏ áÆíã ÇáØÈÚ ÅßÜÜÜÜÜÜÑÇå
ÝÝí ÇáÐÄÇÈÉ ãäí ÃáÝ ÒÇÌÜÜÜÜÜÑÉ ÊÞæá : Åä ÃãÑøó ÇáÙáã ÃÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇå
Åäø ÇáÕÞæÑ ÕÞæÑ Ýí ÊÑÝøÚåÇ ÝÅä ÃÓÝøÊú ÝÃÔÈÇÍ æ ÃÔÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇå
æ áÚá ÇáãÊÃãá ááÇÈíÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ ÓíÌÏ ÈæÖæÍ Ãä ÇáÔÇÚÑ ÇÓÊØÇÚ Ãä íæÙøÝ ÚáÇÆã ÇáãßÇä
ÈãÇ ÝíåÇ ÇáÌåÇÊ ¡ áÎÏãÉ ÝßÑÊå ÇáÊí íÑíÏ ¡ ÍíË Åä ßáø ÇáÌåÇÊ ÊÊÂãÑ Úáì ÇáÕÞÑ ¡ ÔÑÞÇð
æÔãÇáÇ æÌäæÈÇð ¡ ÃãÇ ÑíÇÍ ÇáÛÑÈ ÝáÇ ÛÑÇÈÉ ãä ÛÏÑåÇ æÞÓæÊåÇ Úáíå ¡ ÝãÇ ÒÇá ÇáÇãÓ ÍíÇð
æ ÐÇßÑÉ ÇáÊÇÑíÎ ãáíÆÉ ÈÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáÊí ãÇ ÒÇáÊ ãÓÊãÑÉ ÍÊì ÇáÂä .
æããÇ åæ áÇÝÊ ááÇäÊÈÇå Ãä ÇáÔÇÚÑ ÚÈÏ Çááå ÇáÓáÇãÉ íÚÊãÏ Ýí ÊÔßíáå ÇáÔÚÑí Úáì äÔÇØ
ÇáÎíÇá ÇÚÊãÇÏð æÇÖÍÇð ¡ ÝáÇ íßÇÏ íÎáæ ÈíÊ ãä ÇáÞÕíÏÉ ãä ÊÚÈíÑ ÇÓÊÚÇÑí Ãæ ÇäÒíÇÍ ÏáÇáí
æ áÆä ßÇä åÐÇ ÇáÇãÑ ÔÇÆÚÇð Ýí ÇáÔÚÑ ÇáãÚÇÕÑ ¡ ÝÅä ãÇ íãíøÒ ÊÌÑÈÉ ÇáÓáÇãÉ Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ
åæ Ãä ßËÇÝÉ ÇáãÌÇÒ áÏíå áÇÊäÊåí Åáì ÑßÇã ãÊäÇËÑ ãä ÇáÕæÑ ÇáÊí áÇ ÇäÓÌÇã ÈíäåÇ æáÇ ÊÑÇÈØ
ßãÇ äÑì Ýí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÞÕÇÆÏ ¡ Èá Åä ÇáÕæÑÉ ÇáÝäíÉ áÏíå åí ÌÒÁ ÚÖæí ãä ÇáãÚäì ¡
æ ÈÇáÊÇáí ÝÅäåÇ ÊÓåã Ýí ÈäÇÁ ÇáãÚäì æÊäÇãíå ÌãÇáíÇð ¡ ßãÇ íÛÏæ ÇáÊÔßíá ÇáÈáÇÛí Ýí ÇáÞÕíÏÉ
ÍÇãáÇð ÃÕíáÇð ááÞÕíÏÉ æ áíÓ ÚÈÆÇð ÚáíåÇ . ÃÖÝ Åáì Ðáß Ãä ÞÏÑÉ ÇáÔÇÚÑ Úáì ÔÍä ÕæÑå
ÇáÝäíÉ ÈÃÍÇÓíÓå æ ãÔÇÚÑå ÌÚáÊåÇ ÃßËÑ ÍíæíÉ æ ÊÃËíÑÇð Ýí ÇáãÊáÞí ¡ ÝÞæáå :
æááÃÑÇÌíÝ ÅÝÕÇÍ æåãåãÉ Íæáí æßá ÒæÇíÇ Çáßæä ÃÝæÇå
_ 3 _
íÌÚáäÇ äÏÑß æ äÔÚÑ ÈÍÇáÉ ÇáÎæÝ ¡ æ ßÃä ßá ÒæÇíÇ Çáßæä ÃÔÏÇÞ ÝÇÛÑÉ . ÈÞí Ãä ÃÔíÑ
Åáì Ãä ÇáÊÌÑÈÉ ÇáÔÚÑíÉ áÚÈÏ Çááå ÇáÓáÇãÉ ÅäãÇ ÊÊÃÓÓ Úáì ãÝåæã ( ÇáÓÇãí ) Êáß ÇáäÙÑíÉ
ÇáÊí ÊäÓÈ Åáì ( ßÇÓíæÓ áæäÌíäæÓ ) æåæ äÇÞÏ ÈáÇÛí ÚÇÔ Ýí ÇáÞÑä ÇáËÇáË ÇáãíáÇÏí
ÍíË ÊÏÚæ åÐå ÇáäÙÑíÉ ÇáÔÇÚÑ Åáì ÇáÇáÊÒÇã ÈÇáãËá ÇáÑÝíÚÉ æ ÇáÞíã ÇáÓÇãíÉ ¡ ßãÇ ÊÏÚæ
Åáì Ãä íßæä ÇáÔÚÑ ÐÇ ÊÃËíÑ ÚÇØÝí æ ÈáÇÛí Ýí ÇáãÊáÞí .
æÈÚÏ : ÝÅä åÐå ÇáãÞÇáÉ ÇáæÌíÒÉ áã Êßä ÅáÇ äæÚÇð ãä ÇáÊÍÑíÖ Úáì ÇáÇáÊÝÇÊ Åáì ÔÚÑ ÇáÏÚæÉ
ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ æÏÑÇÓÊå ÏÑÇÓÉ ÝäíÉ ÌãÇáíÉ ÈÚíÏÇð Úä åíãäÉ ÇáÊÃËíÑ ÇáÅíÏíæáæÌí æ ÇáãÐåÈí .
æ Çááå ÇáãæÝÞ
ÍÓä ÇáäÜøóíÝí
ãäÈÌ / 9ÑÈíÚ ÇáÃæá 1429
/ 16 ÂÐÇÑ 08 20
-4-