قاموس المربد الثنائي
خدمة جديدة نضيفها للمربد
الترجمة من و إلى العربيةضع الكلمة وستجد ترجمتها
وسنضع رابط للقاموس على صفحة المربد الرئيسية :
http://merbad.net/mod.php?mod=Qamoos
|
|
12/05/2006, 09:37 PM
قاموس المربد الثنائي
خدمة جديدة نضيفها للمربد
الترجمة من و إلى العربيةضع الكلمة وستجد ترجمتها
وسنضع رابط للقاموس على صفحة المربد الرئيسية :
http://merbad.net/mod.php?mod=Qamoos
15/05/2006, 10:35 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
***
سلام الله عليك أخي الكريم طارق ورحمته تعالى وبركاته
وبعد ..
جهد جميل ينضاف إلى باقي جهودكم المبذولة، وسعي مشكور ازدانت به رحاب المربد الزاهر، وعمل مفيد جعله الله تعالى ثقيلا في ميزان حسناتكم يوم القيامة.
هنيئا لأهل المربد وزواره الكرام بقاموس المربد الثنائي
خدمة جديدة نضيفها للمربد
***
ملحوظة طريفة
أجريت بحثا عما يقابل باللسان الإنجليزي كلمة (المربد) في قاموس المربد الثاني، فلم أعثر على شيء ..
ترى أخي طارق .. هل مرد غياب المقابل الإنجليزي لكلمة (المربد) العربية يعود إلى أن الإنجليز لم يعرفوا في تاريخم القديم والحديث مربدا ولا أسواقا للإبل؟
د. أبو شامة المغربيkalimates@maktoob.com
15/05/2006, 12:18 PM
سلام الله عليك والله كان المربد اول كلمة بحثت عنهاOriginally Posted by أبو شامة المغربي
بسم الله الرحمن الرحيم
***
سلام الله عليك أخي الكريم طارق ورحمته تعالى وبركاته
وبعد ..
جهد جميل ينضاف إلى باقي جهودكم المبذولة، وسعي مشكور ازدانت به رحاب المربد الزاهر، وعمل مفيد جعله الله تعالى ثقيلا في ميزان حسناتكم يوم القيامة.
هنيئا لأهل المربد وزواره الكرام بقاموس المربد الثنائي
خدمة جديدة نضيفها للمربد
***
ملحوظة طريفة
أجريت بحثا عما يقابل باللسان الإنجليزي كلمة (المربد) في قاموس المربد الثاني، فلم أعثر على شيء ..
ترى أخي طارق .. هل مرد غياب المقابل الإنجليزي لكلمة (المربد) العربية يعود إلى أن الإنجليز لم يعرفوا في تاريخم القديم والحديث مربدا ولا أسواقا للإبل؟
د. أبو شامة المغربي
kalimates@maktoob.com
لكن هذا القاموس الذي وضعناه هو نسخة قام ببرمجتها أشخاص لهم جزيل الشكر وقد يكون اختيارهم لنسخة القاموس غير دقيقة تماماً...
كذلك بالتاكيد أي قاموس لا يحوي كل الكلمات وخاصة الكلمات القديمة التي يقل استخدامها
مع يقيني ان هناك دارسون غربيون يعرفون المربد بشكل جيد
لكن ربما نرمي الكلام هنا لجهة اخرى
فنقول هم لم يعرفوا المربد ولا مربداً مثله في بلادهم
وترى الان كل محافل لأفلام و السينما والسيارات وما الى ذلك لكن لا محفل للحرف
المربد لنا ولك تحياتي
| « المربد باللغة الانكليزية | برنامجين روعة من جوجل مجانا » |
