الغاوي بهيجة مصري ادلبي 2003 دار كنعان
الجنرال الان سيليتو 2000 دار كنعان
رائحة الانثى امين الزاوي 2000 دار كنعان
التباس ماهر منزلجي 2002 دار كنعان
ضباب البخور عمار قدور 2001 دار كنعان
17 رمضان جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
عروسة فرغانة جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
صلاح الدين الايوبي جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
شارل وعبد الرحمن جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
العباسة اخت الرشيد جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
الانقلاب العثماني جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
ابك يا بلدي الحبيب الن باتون احسان مراش 1966 دار مكتبة الحياة
لكي يقف الزمن الدوس هكسلي شيرازي-حماده دار مكتبة الحياة
الجدار جان بول سارتر هاشم الحسيني 1979 دار مكتبة الحياة
الحجاج بن يوسف جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
فتاة القيروان جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
فتح الاندلس جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
المملوك الشارد جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
جهاد المحبين جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
ابو مسلم الخراساني جرجي زيدان 0 دار مكتبة الحياة
الامين والمامون جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
الامال الكبيرة شارل ديكنز 1974 دار مكتبة الحياة
استبداد المماليك جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
عذراء قريش . جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
ارمانوسة المصرية جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
كليلة ودمنة. بيدبا الهندي عبد الله بن المقفع 1980 دار مكتبة الحياة
اسيرالمتمهدي جرجي زيدان دار مكتبة الحياة
العاشق مارغريت دورا عبدالرزاق جعفر 1986 دار منارات
شيطان في الجنة هنري ميللر شاكر لعيبي 1986 دار منارات
جريمة في البيت يوسف سلامة 1994 دار نلسن للنشر
السقف. يوسف سلامة 1991 دار نلسن للنشر
عود الكبريت يوسف سلامة 0 دار نلسن للنشر
حدثني ي.س.قال يوسف سلامة 1988 دار نلسن للنشر
ايقونة بلا وجه هيفاء بيطار 2000 دار نلسن للنشر
ابواب مواربة هيفاء بيطار 2002 دار نلسن للنشر
شرفنا لنخطف انفاسك يوسف سلامة 1997 دار نلسن للنشر
الامير الصغير ع-ف. انطوان دي سانتيكزوبري اوجين الدرويش 2000 دار نوبل
الفراشة هنري شاريير تيسير غراوي 2000 دار نوبل
الف وتسعمائة واربعة وثمانون جورج اورويل 1996 دار نوبل
مزرعة الحيوانات . جورج اورويل ايليا حلواني 2003 دار نوبل
حرير اليساندرو باريكو علي اسعد 2003 دار نينوى
نهاية علاقة غرام غراهام غرين حسام الدين خضور 2003 دار نينوى
الحياة الجديدة. اورهان باموق بكر صدقي 2001 دار نينوى
في بلاد الاله انكي فيلاس سارانك سهيل نجم 2002 دار نينوى
بتوش الحلوة عزيز نيسن 2001 دار نينوى
نهاية شيئ ما نادر عبد الله 2003 دار نينوى
اوراق الغريب نادر عبد الله 2003 دار نينوى
الحكايات الخرافية هرمان هسه اسامة اسبر 2000 دار نينوى
جبل الروح غاوكسيغجيان السيد-بركات 2001 دار نينوى
احتراق الضباب باسم عبدو 2003 دار نينوى
بائع التماثيل فاتح المدرس 2001 دار نينوى
ابتسامة عند قدم السلم هنري ميلر اسامة اسبر 2001 دار نينوى
جمر الرصيف-مخلوقات نبيلة نادر عبد الله 1999 دار نينوى
الهدنة. ماريو بينيديتي صالح علماني 2000 دار نينوى
قلم النجار مانويل ريفاس صالح علماني 2001 دار نينوى
يحيى يعيش ولا يحيى د0م 0 دار نينوى
الارامل ايريل دورفمان عبد الوهاب المقالح 2002 دار نينوى
خيانة الوصايا ميلان كونديرا لؤي عبد الاله 2000 دار نينوى
سلالم الشرق امين معلوف 1998 دار ورد
حديقة بادالبور كينيزي مراد يوسف الشام 2002 دار ورد
الله يفعل ما يشاء احمدو كوروما 2003 دار ورد
حقل ارجوان حيدر حيدر 2000 دار ورد
مدينة البهائم ايزابيل الليندي رافت عطفة 2002 دار ورد
عشيق الليدي شاترلي لورانس حنا عبود 1999 دار ورد
مراثي الايام-ثلاث حكايات عن الموت حيدر حيدر 2001 دار ورد
نساء عاشقات لورانس 2003 دار ورد
كل اصباح العالم باسكال كينيارد صلاح لولو 2003 دار ورد
ثمن العيش اروند روي جهان الجندي 2003 دار ورد
صديقنا الملك جيل بيرو 2003 دار ورد
الوعول حيدر حيدر 2003 دار ورد
مذكرات زوجة السجين اشا بانديلي 2003 دار ورد
ازرق روسا ريغاس ملك صهيوني 2002 دار ورد
نابوليون في مصر وسورية جاك بنوا - ميشن ميشيل خوري 2002 دار ورد
طريق القلب-قندهار د0م 2001 دار ورد
المهابهاراتا ملحمة الهند الكبرى عبد الاله الملاح 2002 دار ورد
الفهد حيدر حيدر 2003 دار ورد
حاج كومبوستيلا باولو كويلهو ميشيل خوري 2001 دار ورد
وردة سوداء بلا عطر جمال الدين بن شيخ روز مخلوف 1998 دار ورد
الخطة اللانهائية ايزابيل الليندي رفعت عطفة 1997 دار ورد
النبع الكبير لطف الله حيدر 1997 دار ورد
نزل المساكين الطاهر بن جلون يوسف شلب الشام 2000 دار ورد
المنة احمدو كوروما ميشيل خوري 2001 دار ورد
حدائق الملك فاطمة اوفقير ميشيل خوري 2000 دار ورد
الهندوسية سوامي نيخيلاناندا نبيل محسن 2000 دار ورد
حكايا النورس المهاجر حيدر حيدر 1998 دار ورد
غسق الالهة حيدر حيدر 2000 دار ورد
بيريرا يدعي انطونيوتابوكي روز مخلوف 1997 دار ورد
بوابة الجنة حسن يوسف 1998 دار ورد
بوذا والبولاراهولا يوسف شلب الشام 2001 دار ورد
مرايا النار حيدر حيدر 2000 دار ورد
قصة النورس والقط الذي علمه الطيران لويس سبولبيدا رفعت عطفة 1999 دار ورد
ساحة ايطاليا انطونيو تابوكي وفاء شوكت 2000 دار ورد
على ضفة نهر بييدرا جلست وبكيت باولو كويلهو يوسف شلب الشام 2001 دار ورد
عزف منفرد على الطبل طلال معلا 2000 دار ورد
راس داماسثنو مونتيرو الضائع انطونيو تابوكي رفعت عطفة 1999 دار ورد
فالس الوداع ميلان كونديرا روز مخلوف 2000 دار ورد
الخلود ميلان كونديرا روز مخلوف 1999 دار ورد
عودة البحار.. جورج امادو ممدوح عدوان 2001 دار ورد
دون كيخوت دلاما نتشا ميغل ثربانتس رفعت عطفة 2004 دار ورد
عبق ارضنا اصوات من فلسطين ومن اسرائيل كينيزي مراد عدنان محمد 2004 دار ورد
احدى عشرة دقيقة . باولو كويلهو روز مخلوف 2004 دار ورد
طوارق البرتو باثكث - فيكيروا عبدو زغبور 2004 دار ورد
السيد ابراهيم وازهار القران اريك ايمانويل شميدت خالد الجبيلي 2004 دار ورد
مهر الصياح اميرتاج السر 2004 دار ورد
ضريح الامل مانويل سكورزا علي باشا 2004 دار ورد
الموت فلاديميربارتول 2001 دار ورد
الكاتب العمومي الطاهر بن جلون علي باشا 1998 دار ورد
جيشا ارثر غولدن عدنان محمد 2001 دار ورد
اعناب مركب العذاب الطاهر بن جلون يوسف شلب الشام 2000 دار ورد
مزاج روبير سوليه رندة بعث - رشا صباغ 2001 دار ورد
شبح انيل مايكل اونداتجي اسامة اسبر 2001 دار ورد
فيرونيكا تقرر الموت باولو كويلهو روز مخلوف 2001 دار ورد
الرحلة الى الشرق هرمان هسه 2001 دار ورد
سد هارتا هرمان هسه ممدوح عدوان 2000 دار ورد
العنصرية كما شرحتها لابنتي الطاهر بن جلون نبيل محسن 1998 دار ورد
قصص من اميركا اللاتينية مجموعة سعدون - صهيوني 1999 دار ورد
البطء ميلان كونديرا منيرة مصطفى 1997 دار ورد
المخطوط القرمزي-ابي عبد الله الصغير انطونيو غالا رفعت عطفة 1998 دار ورد
القرن الاول بعد بياتريس . امين معلوف 1997 دار ورد
صورة عتيقة. ايزابيل الليندي رفعت عطفة 2001 دار ورد
دميان-اميل سنكلير هرمان هسه ممدوح عدوان 2000 دار ورد
الومض حيدر حيدر 1998 دار ورد
المزحة ميلان كونديرا انطون حمصي 1998 دار ورد
احلام النساء الحريم فاطمة المرنيسي ميساء سري 1997 دار ورد
ابنة الحظ ايزابيل الليندي رفعت عطفة 2000 دار ورد
الوله التركي انطونيو غالا رفعت عطفة 1998 دار ورد
ليلة الغلطة الطاهر بن جلون روز مخلوف 1998 دار ورد
افروديت ايزابيل الليندي رفعت عطفة 2000 دار ورد
نفق للمشاة مظفر ازغو عبدالقادر عبداللي 2001 دار ورد
علي باي العباسي رامون مايراتا رفعت عطفة 1999 دار ورد
السجينة اوفقير - فيتوسي ميشيل خوري 2000 دار ورد
السماء الواقية بول بولز عدنان حسن 2000 دار ورد
جهات الجنوب ممدوح عزام 2000 دار ورد
الهوية ميلان كونديرا انطون حمصي 1998 دار ورد
وليمة لاعشاب البحر-نشيد الموت حيدر حيدر 2000 دار ورد
ثورة المخمل كلاديس مطر 2001 دار ورد
رحلة بالداسار امين معلوف روز مخلوف 2000 دار ورد
الحياة الجديدة اورهان باموق عبدالقادر عبد اللي 2001 دار ورد
في انتظار البرابرة كويتزي 2004 دار ورد
فردوس توني موريسون علي باشا 1999 دار ورد
شموس الغجر حيدر حيدر 2000 دار ورد
سرنامة عزيز نسين عبدالقادر عبداللي 1999 دار ورد
الحب الاول الحب الاخير الطاهر بن جلون روز مخلوف 1997 دار ورد
وليمة للارهاب الديني حلمي النمنم 2001 دار ورد
القلعة البيضاء اورهان باموق عبدالقادر عبداللي 2000 دار ورد
صلاة الغائب الطاهر بن جلون علي باشا 1998 دار ورد
قوم جولاي نادين غورديمر عدنان حسن 2000 دار ورد
الطربوش روبير سولي رندة بعث 2000 دار ورد
المبروكة غسان ابازيد 2001 دار ورد
الجهل ميلان كونديرا رفعت عطفة 2000 دار ورد
الزمن الموحش حيدر حيدر 2000 دار ورد
الرجل المحطم الطاهر بن جلون علي باشا 1998 دار ورد
الحمامة . باتريك زوسكيند عدنان ابو الشامات 1999 دار ورد
دفاتر القرباط خالد خليفة 2000 دار ورد
على مذبح الحب 1-3 جول مري 1984 دار ومكتبة الهلال
القناع الاسود 1-2 مونتاغو 1982 دار ومكتبة الهلال
خفايا القصور ميشال زيفاكو 1980 دار ومكتبة الهلال
عالم صوفيا يوستن جاردر احمد لطفي 1998 دار يعرب
احزان الفلسطيني الاخر طالب ابو عابد 0 دار يعرب
قلعة الاسطة ليلى عسران 1992 شركة المطبوعات للتوزيع
فيرونيكا تقرر ان تموت باولو كويلو رنا الصيفي 2003 شركة المطبوعات للتوزيع
الشيطان والانسة بريم باولو كويلو بسام حجار 2003 شركة المطبوعات للتوزيع
على نهر بييدرا هناك جلست فبكيت باولو كويلو بسام حجار 2003 شركة المطبوعات للتوزيع
حاج كومبوستيلا . باولو كويلو ماريا طوق 2001 شركة المطبوعات للتوزيع
جسر الحجر ليلى عسيران 1986 شركة المطبوعات للتوزيع
احدى عشرة دقيقة باولو كويليو 2003 شركة المطبوعات للتوزيع
الثالث شكري نصر الله شركة المطبوعات للتوزيع
الخيميائي. باولو كويلو 2003 شركة المطبوعات للتوزيع
الجبل الخامس. باولو كويلو 2001 شركة المطبوعات للتوزيع
في مواجهة المحيط رايس شركة المطبوعات للتوزيع
الحوار الاخرس ليلى الاخرس 1992 شركة المطبوعات للتوزيع
رحلات جلفر ع-ان محمد جديد 1997 شعاع للنشر والعلوم
مرتفعات وذرنج ان-ع اميلي برونتي محمد عبد الخالق 1993 شعاع للنشر والعلوم
من اجل عينيك ع-ان سهى عيسى الياس هدايا 1997 شعاع للنشر والعلوم
توم جونز ان-ع هنري فيلدنغ سهى عيسى 1992 شعاع للنشر والعلوم
دافيد كوبرفيلد ع-ان ريم عادل ناصيف 1992 شعاع للنشر والعلوم
قصة مدينتين ع-ان . هنادي كجان 1997 شعاع للنشر والعلوم
مغامرات توم سوير ع-ان ريم ناصيف 1997 شعاع للنشر والعلوم
عائلة روبنسون السويسرية ع-ان محمد عبد الخالق 1993 شعاع للنشر والعلوم
جزيرة الكنز ع-ان محمد عبد الخالق 1994 شعاع للنشر والعلوم
عالم جديد رائع ع-ان محمد عبد الخالق 1999 شعاع للنشر والعلوم
قصص من كانتربري ع-ان جهينة عيسى 1998 شعاع للنشر والعلوم
اميل والتحري ع-ان محمد برموا 1992 شعاع للنشر والعلوم
جين ********* ع-ان محمد عبد الخالق 1994 شعاع للنشر والعلوم
الاسود الجميل ع-ان عادل عبد الخالق 1998 شعاع للنشر والعلوم
اليس في بلاد العجائب ع-ان محمد جديد 1994 شعاع للنشر والعلوم
روبن هود ع-ان ميساء ناصيف 1997 شعاع للنشر والعلوم
نساء صغيرات ع-ان جهينة عيسى 1994 شعاع للنشر والعلوم
عودة شارلوك هولمز ع-ان ريم ناصيف الياس هدايا 1997 شعاع للنشر والعلوم
قصص من شكسبير ع-ان محمد جديد 1996 شعاع للنشر والعلوم
دعابات الطقس الحار البيرتو مورافيا خالد الجبيلي 2000 عبد المنعم ناشرون
في انتظار البرابرة. كويتزي 2000 عبد المنعم ناشرون
الخجول جدا عبد الغني حمادة 2003 عبد المنعم ناشرون
ملحمة ال ماركس خوان غويتيسولو رفعت عطفة عبد المنعم ناشرون
صراع العميان عزيز نسن 1999 عبد المنعم ناشرون
للسنابل ان تنحني فاديا شماس 2002 عبد المنعم ناشرون
شرف ضائع الحب والموت في الاردن نورمان خوري 2004 قدمس للنشر والتوزيع
ضد- محاضرة ساتنغبيل ليدي سلفير 2003 قدمس للنشر والتوزيع
الولد الاسود كامارا لاي 1982 مؤسسة الابحاث العربية
سادة الندى جاك رومان 1981 مؤسسة الابحاث العربية
مذكرات عبد اميركي فريد دوغلاس 1986 مؤسسة الابحاث العربية
الاشياء تتداعى غينوا تشيبي مؤسسة الابحاث العربية
اطراف الغابة صنبين عثمان 1987 مؤسسة الابحاث العربية
طيران فوق عش الوقواق كين كيسي 1981 مؤسسة الابحاث العربية
الريح والبلوط سنان حساني 1986 مؤسسة الابحاث العربية
ما تبقى لكم غسان كنفاني 2001 مؤسسة الابحاث العربية
فتى المنجم سامي الرزاز مؤسسة الابحاث العربية
الشمس من النافذة العالية صبحي غوشه 1988 مؤسسة الابحاث العربية
افكار بصوت هادئ سعدي يوسف 1987 مؤسسة الابحاث العربية
انتفاضة المشانق ترفن 1981 مؤسسة الابحاث العربية
عن الرجال والبنادق غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
الاثار الكاملة الروايات غسان كنفاني 1999 مؤسسة الابحاث العربية
الاثار الكاملة القصص القصيرة غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
الاثار الكاملة المسرحيات غسان كنفاني 1993 مؤسسة الابحاث العربية
رجال في الشمس غسان كنفاني 1998 مؤسسة الابحاث العربية
ام سعد غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
ذكريات التخلف ادموندو ديزنوس 1980 مؤسسة الابحاث العربية
عائد الى حيفا غسان كنفاني 2001 مؤسسة الابحاث العربية
رحيق في غربال كمالا ماركاندايا 1982 مؤسسة الابحاث العربية
ارض البرتقال الحزين غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
موت سرير رقم 12 غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
عالم ليس لنا غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
الشئ الاخر غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
العاشق. غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
الصبي الخادم فرديناند اويونو 1981 مؤسسة الابحاث العربية
القميص المسروق وقصص اخرى غسان كنفاني 1987 مؤسسة الابحاث العربية
المفسرون . وول سوينكا 1987 مؤسسة الابحاث العربية
هومو فابير ماكس فريش شارل شهوان 2000 مؤسسة الانتشار العربي
شوفوني شوفوني سميرة المانع 2002 مؤسسة الانتشار العربي
نصف الرجل امراة زانغ كزيليانغ ميرنا ابي نادر 1999 مؤسسة الانتشار العربي
مناجاة البلغاء في مسامرة الببغاء سليم باز 1998 مؤسسة الانتشار العربي
وقت للرقص ميلفين براغ 1999 مؤسسة الانتشار العربي
ايروس البرتو بيفيلاكوا شارل شهوان 1998 مؤسسة الانتشار العربي
علي ونينو قربان سعيد اميمة البهلول 2002 مؤسسة الانتشار العربي
بيانو اغنية من اعماق المحيط جين كامبيون-كيت بولينغز سمية عبود 2000 مؤسسة الانتشار العربي
حكايات المؤسسة جمال الغيطاني 1997 مؤسسة الانتشار العربي
في مديح النساء الاكبر سنا ستيفن فيزينسيي صلاح صلاح 2002 مؤسسة الانتشار العربي
اشهر الجرائم جولي واغنز 1997 مؤسسة الانتشار العربي
علاقات حميمة جوليان راثبون 1999 مؤسسة الانتشار العربي
اشهر قصص الحب جولي واغنز 1997 مؤسسة الانتشار العربي
اشهر السرقات جولي واغنز 1997 مؤسسة الانتشار العربي
اشهر جرائم الحب جولي واغنز 1997 مؤسسة الانتشار العربي
اشهر الجرائم الغامضة جولي واغنز 1997 مؤسسة الانتشار العربي