تويت
الجائزة التشجيعية في الاتحاد في مجال /الترجمة/
يعلن اتحاد الكتاب العرب في القطر العربي السوري عن منح الجائزة التشجيعية في الاتحاد في مجال /الترجمة/ وتتكون الجائزة التشجيعية من:
ـ مبلغ /75000/ ل. س فقط خمس وسبعون ألف ليرة سورية.
ـ شهادة تقدير لكل فائز.
1 ـ يشترط في المرشح للجائزة التشجيعية ما يلي:
أ ـ أن يتحقق في بعض إنتاجه الأدبي أو الفكري مستوى متميز وقيم فنية جيدة.
ب ـ أن يتمتع بعض إنتاجه بتأثير ملحوظ في الأوساط الأدبية والثقافية.
ج ـ أن تبرز شخصيته واضحة في إنتاجه أسلوباً وأداءً وتوجهاً فكرياً وأدبياً.
د ـ أن لا يكون توجهه لا سيما في إنتاجه متعارضاً مع أهداف الاتحاد.
هـ ـ أن يكون قد مضى على عضويته في الاتحاد 5 سنوات.
و ـ أن يكون مسدداً لالتزاماته المالية تجاه الاتحاد.
ز ـ تقديم كتاب جديد أصدره الكاتب خلال العامين الأخيرين.
ح ـ رفض طلب كل متقدم لإحدى الجائزتين قد نال جائزة الدولة التقديرية أو التشجيعية.
ط ـ أن لا يكون متقدماً إلى الجوائز المشبوهة مثل جائزة (البوكر).
ي ـ ألا يزيد عمر المتقدمين للجائزة التشجيعية على أربعين عاماً في سنة التقدم للجائزة.
ك ـ أن تكون الأعمال المقدمة مبشرة بموهبة واعدة أو مشروع إبداعي متميز.
ل ـ ألا يزيد عدد الأعمال الصادرة لكل من المرشحين على إصدارين.
2 ـ يتم الترشيح للجائزة خلال الفترة الممتدة من 15/3 ولغاية 18/6/2015م، وتقبل الترشيحات من الجهات التالية:
أ ـ المكتب التنفيذي مرشح واحد للجائزة
ب ـ إحدى جمعيات الاتحاد مرشح واحد أو أكثر للجائزة
ج ـ أحد فروع الاتحاد مرشح واحد للجائزة.
د ـ خمسة من أعضاء المجلس عضو المجلس لا يوقع إلا على ترشيح وحيد.
هـ ـ لا يجوز ترشيح المتوفى أو المتقاعد والمشارك والمرشح.
3 ـ لا يحق لعضو المكتب التنفيذي القائم على رأس عمله ترشيح نفسه للجائزة.
4 ـ قرار لجان التحكيم قطعي.
5 ـ يرفق طلب الترشيح بثلاث نسخ من الإنتاج المطبوع مع السيرة الذاتية للمرشح مكتوبة بخط يده وبموافقته على الترشيح.
6 ـ تشكل لجنة تحكيم للجائزة من ثلاثة إلى خمسة أعضاء يسميهم المكتب التنفيذي سنوياً دون إعلان عنهم ولا يجوز أن يكون من بينهم أحد المرشحين للجائزة في العام ذاته، وتقوم اللجنة بفحص أعمال المرشحين الذين تحول طلباتهم وإنتاجهم إليها من رئاسة الاتحاد.
7 ـ تضع اللجنة تقريراً معللاً بنتيجة أعمالها يوقع عليه أعضاؤها كافة وتمارس صلاحياتها وتعقد اجتماعاتها وفق ما يحدده قرار تشكيلها الذي يصدره رئيس الاتحاد أصولاً وبناء على قرار المكتب التنفيذي وقرار اللجنة قطعي لا مشاحة فيه.
8 ـ تعلن نتائج التحكيم بقرار يوقعه رئيس اللجنة ورئيس الاتحاد بعد إطلاع المكتب التنفيذي ومصادقته.
9 ـ يحق للمكتب التنفيذي إلغاء ترشيح أي مرشح لا تتوافر فيه شروط الجائزة قبل إرسال الأعمال المشاركة إلى لجان التحكيم.
10 ـ تقدم الجائزة للفائز في حفل عام أو في أثناء انعقاد الدورة العادية للمؤتمر العام للاتحاد.
دمشـق في 26/2/2015
د. حسيــن جمعــةرئيـس اتحاد الكتـاب العــرب