رد: النص الكامل لديوان «الحلم والأسوار» لحسين علي محمد
*العيــــــــــــــــد(*)*
...............................
(1)
لا تطلبْ مني أنْ أطْرَبَ وأُغَنِّي بجميلِ الشِّعْرْ
في هذا العيدْ
فالحزْنُ شَـــــديدْ
آلامي تقْهرُ جبلّ الصَّبْرْ
هلْ قُضِيَ الأَمْرْ؟!
(2)
يا كمْ خَدعونا بالقوْلِ البرَّاقِ، بكلِّ غُثاءْ
حتّى صِرْنا هَدفاً لسهامِ الأعْداءْ
خَدعونا بالصِّورِ الشَّوْهاءْ
فجريْنا خلْفَ الأوهامِ الخادعةِ السَّوداءْ
حتَّى ضجَّتْ منَّا الأهْواءْ!!
(3)
آهٍ منْ فِتَنٍ ينْسِجها الغَشَّاشونَ بلا رحْمهْ
هلْ نحْنُ الأبناءُ البرَرَةُ في هذي العتْمهْ؟
هلْ نحنُ «الأُمَّهْ»؟!
منْ يكشفُ عنّا هذي الغُمَّهْ؟
منْ يمتلكُ العزْمةَ والوثْبةَ والهِمَّةْ؟
(4)
لا تطْلبْ منِّي شرْحاً فاللَّيْلُ قصيرْ
والحزنُ وفيرْ
وأنا .. مكْلومُ القلْبِ حسيرْ
لا تطلبْ منِّي أن أشْدو في هذا العيدِ بدُرِّ القوْلِ ..
فقلْبي .. مفْطورٌ .. وكسيرْ!
ــــــــــــ
(*)عن الشاعر الهندي المسلم العلامة شبلي النعماني، ترجمها عن الأردية د. سمير عبد الحميد إبراهيم.
*العيــــــــــــــــد(*)*
...............................
(1)
لا تطلبْ مني أنْ أطْرَبَ وأُغَنِّي بجميلِ الشِّعْرْ
في هذا العيدْ
فالحزْنُ شَـــــديدْ
آلامي تقْهرُ جبلّ الصَّبْرْ
هلْ قُضِيَ الأَمْرْ؟!
(2)
يا كمْ خَدعونا بالقوْلِ البرَّاقِ، بكلِّ غُثاءْ
حتّى صِرْنا هَدفاً لسهامِ الأعْداءْ
خَدعونا بالصِّورِ الشَّوْهاءْ
فجريْنا خلْفَ الأوهامِ الخادعةِ السَّوداءْ
حتَّى ضجَّتْ منَّا الأهْواءْ!!
(3)
آهٍ منْ فِتَنٍ ينْسِجها الغَشَّاشونَ بلا رحْمهْ
هلْ نحْنُ الأبناءُ البرَرَةُ في هذي العتْمهْ؟
هلْ نحنُ «الأُمَّهْ»؟!
منْ يكشفُ عنّا هذي الغُمَّهْ؟
منْ يمتلكُ العزْمةَ والوثْبةَ والهِمَّةْ؟
(4)
لا تطْلبْ منِّي شرْحاً فاللَّيْلُ قصيرْ
والحزنُ وفيرْ
وأنا .. مكْلومُ القلْبِ حسيرْ
لا تطلبْ منِّي أن أشْدو في هذا العيدِ بدُرِّ القوْلِ ..
فقلْبي .. مفْطورٌ .. وكسيرْ!
ــــــــــــ
(*)عن الشاعر الهندي المسلم العلامة شبلي النعماني، ترجمها عن الأردية د. سمير عبد الحميد إبراهيم.
تعليق